Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：8543

役に立った数：18846

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

悪いんだけど、シーツを敷いといてくれる？って英語でなんて言うの？

2025/05/31 20:56

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Could you do me a favor and put the sheets on the bed?

続きを読む
仕事と子育を両立するための制度があるって英語でなんて言うの？

2025/05/31 20:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

There are systems in place to help balance work and childcare.

続きを読む
（彼女が）幸せにやっていればいいけどな〜って英語でなんて言うの？

2025/05/31 20:55

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I hope she's doing well and is happy now.

続きを読む
さすがに、私の絵柄に合わないイラストは描けませんって英語でなんて言うの？

2025/05/31 20:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'm sorry, but I can't create illustrations that don't fit my style.

続きを読む
縦じゃなくて横に寝かして段ボールに入れてってって英語でなんて言うの？

2025/05/31 20:54

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Lay the bottles down horizontally in the box instead of standing them upright.

続きを読む
彼女は試験本番に底力を発揮し塗り絵が3つも当たったって英語でなんて言うの？

2025/05/31 20:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

She rose to the occasion and guessed correctly on three out of four multiple-choice questions.

続きを読む
オリンピックでは金メダルが期待されていた選手が敗退したって英語でなんて言うの？

2025/05/31 20:53

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The athlete who was expected to win a gold medal in the Olympics was defeated.

続きを読む
靴の底の滑り止めの溝がなくなっていたって英語でなんて言うの？

2025/05/31 20:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The treads on the soles of my shoes have worn down.

続きを読む
ゲーム会社に入ろうとは考えませんでしたか？って英語でなんて言うの？

2025/05/31 20:52

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Did you ever consider joining a game company?

続きを読む
野菜から食べる習慣は自然と身につきましたって英語でなんて言うの？

2025/05/31 20:50

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I naturally developed the habit of eating vegetables first.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー