Taku

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：8543

役に立った数：18852

アメリカ出身のバイリンガルです。みなさんの英語学習のお手伝いができれば嬉しいです！

Takuさんの回答一覧

日本で日本人がスキンヘッドをすると浮くって英語でなんて言うの？

2025/05/31 19:39

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

In Japan, Japanese people with a shaved head tend to stand out.

続きを読む
ひとつひとつ人の目で検査している為時間がかかっていますって英語でなんて言うの？

2025/05/31 19:38

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

It takes time because each item is carefully inspected by hand.

続きを読む
私はこの土地に合うと思うって英語でなんて言うの？

2025/05/31 19:38

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I think this place suits me.

続きを読む
海外に住んでいる日本人が現地の食材で日本食を作りますって英語でなんて言うの？

2025/05/31 19:38

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'm a Japanese living abroad, and I make Japanese food using local ingredients.

続きを読む
広く浅くって英語でなんて言うの？

2025/05/31 19:37

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I study a wide range of things, but only on a surface level.

続きを読む
「黒髪の女性」についてって英語でなんて言うの？

2025/05/31 19:37

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

a woman with black hair

続きを読む
彼は怪しいって英語でなんて言うの？

2025/05/31 19:36

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

1

He seems sketchy.

続きを読む
内閣支持率が20%台まで低下したって英語でなんて言うの？

2025/05/31 19:36

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The cabinet approval rating has dropped into the 20% range.

続きを読む
昆虫食って英語でなんて言うの？

2025/05/31 19:36

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

insect eating / eating insects / entomophagy

続きを読む
それは問題の本質的な解決ではないと思うって英語でなんて言うの？

2025/05/31 19:35

Taku
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I don't think that's a fundamental solution to the problem.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー