ご質問ありがとうございます。
もし、request を用いて文章を作るのであれば…
May I please put in a request for 〜.
〜をリクエストしても良いでしょうか？
と言うことができます！
したがって、request を使っても全然おかしくないので大丈夫ですよ。
ただ、「絵のお題」はよくわかりませんでした。
子供達用のお題ですか？それとも美術関係や学校などの課題でしょうか？
ご参考になりましたら幸いです。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
Can you give me a theme for drawing?
とすると、「[絵を描く](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38959/)ためのテーマをください。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
theme 主題、テーマ
object 物、被写体
参考になれば幸いです。
日本 
