拍子木って英語でなんて言うの？

拍子木は英語での言葉はありません。なぜなら、英語を話す国には拍子木が存在しないからです。 拍子木を打つと言う時には　ひょうしぎ/hyoshigi　しかいうしかありませんね。そして説明すること？ ずっとアメリカに住んでいたから初めて拍子木のことを聞いた。 例文： 拍子木を打つ I play the hyoshigi. I play wooden clappers. I play a traditional wooden Japanese instrument. I play a Japanese instrument called the hyoshigi and they are basically wooden blocks.

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 「拍子木」は英語で wooden clappers と言うことができます。 sushi や ramen のようにそのまま hyoshigi と言い、どのようなものなのかを説明するのも良いと思います。 下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。 ・These are hyoshigi, or wooden clappers. これらは拍子木です。 お役に立ちましたでしょうか。 ぜひ参考にしてください。