ーWe should unify all the languages of the world into one, English.
「私たちは英語一つに言語を統一するべきだと思います。」
unify で「統一する・一つにする」
unify all the languages of the world into one「世界のすべての言語を一つに統一する」
ーI think making English the universal language of the world is a good idea, so people can go anywhere on the planet and still be able to communicate freely.
「英語を世界共通語にするのは良い考えだと思う。そうすれば地球のどこに行っても自由に意思疎通できる。」
make English the universal language of the world「英語を世界共通語にする」のようにも言えますね。
ご参考まで！
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
To unify all languages into one.
とすると、「言語を１つに[統一する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/71642/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
unify languages 言語を統一する
make one universal language 一つの共通語にする
standardize language 言語を標準化する
参考になれば幸いです。
カナダ 
日本 
