「私もそうなれるよう願っています。」は英語で "I hope so too." と言うとシンプルに表現できます。
例えば、
"You will get better at English!" 「あなたはきっと英語を上手く話せれるようになるよ！」
"I hope so too." 「私もそうなれるよう願っています。」
"You will remember the good memories." 「あなたは良い思い出を覚えているでしょう。」
"I hope so too." 「私もそうだと願っています。」
と言う風に使います。
ご参考になれば幸いです。
I really hope I’ll be able to do that someday too.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I hope I can get there too.
とすると、「私も[そうなれる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/104811/)ように願っています」となります。
例文：
講師r: “If you keep practicing, you'll definitely be able to speak English.”
生徒: “I hope I can get there too.”
とすると、自然な会話の流れになります。
他にも少し丁寧に言いたい場合は：
I really hope I’ll be able to do that someday too.
という表現もおすすめです。
役に立ちそうな単語とフレーズ
someday いつか
keep practicing 練習を続ける
be able to speak English 英語が話せるようになる
参考になれば幸いです。
日本 
