触感って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「感触」は英語で色々な意味がありますが、「感触はいい」と言いたかったら、「texture」や「feeling」は一番適当だと思います。 特に、「食べ物の感触」について話すと、「texture」はふさわしいです。 例えば、「The texture of this cake is wonderful!」＝「このケーキの感触は素晴らしい！」となります。 その一方で、「手で触るもの」について話すと、「feeling」の方がいいです。 この場合では、「The feeling of the cat's fur is wonderful!」＝「猫の毛皮の感触は素晴らしい！」のような状況で使います。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 I love how this fabric feels. とすると、「この布の[感触](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/97834/)が好き。」となります。 The impression I got from his response wasn’t very good. とすると、「彼の返事から受けた感触はあまり良くなかった。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ impression 印象、感じ 参考になれば幸いです。