「一筆書き」って英語でなんて言うの？

Kaoriさん 質問ありがとうございます。 「一筆書き」は　「one stroke」、または「in one go」です。 「接着剤を一筆書きで塗ってください」は「Apply glue in one stroke」で合ってます。 また、「In one go」（一気に）と「without stopping」（止まらずに）も使えます。 例： 「Apply the glue in one go, without stopping.」 （接着剤を一気にに塗ってください。）

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Apply the glue in one continuous motion. とすると、「接着剤を[一筆](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/45773/)書きで塗ってください」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ in one stroke 一筆で continuous motion 連続した動き apply 塗る、つける glue 接着剤 参考になれば幸いです。