I collected fabric scraps and made a handmade tote bag.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I collected fabric scraps and made a handmade tote bag.
とすると、「いらなくなった布きれをあつめて[手作り](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/144983/)のトートバッグを作った」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
fabric scraps 布きれ(小さくて余った布)
old fabric 古くなった布
handmade tote bag 手作りのトートバッグ
参考になれば幸いです。