あなたはどれをって英語でなんて言うの？

相手の好みとか聞く時、一番簡単に「what about you]は使えます。 他のキーワード： choose: 選ぶ like: 好み Which one would you choose? あなたはどちらを選びますか？ Which one would you like? どれが好みですか？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 Which one would you go with? とすると、「[どれ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/21603/)にする？」となります。 Which one do you like best? とすると、「どれが一番好き？」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ prefer ～を好む 参考になれば幸いです。