世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

仮って英語でなんて言うの?

予定表に仮の予定を入れたいのですが、「仮」って英語でどういうの?
default user icon
keitoさん
2019/11/11 13:12
date icon
good icon

2

pv icon

13425

回答
  • tentative

  • temporary

こんにちは。質問ありがとうございます。 「仮」は場合によって使う単語が変わります。 ユーザーさんの、「仮の予定」ならtentativeという単語がいいです。 例 仮の予定を入れておきました。 I made a tentative appointment. 応急処置として、一時的に「仮の」物を使い、後からちゃんと直すというシチュエーションもありますね。この場合はtemporaryがいいです。 例 歯医者で仮の詰め物を入れてもらいました。 I got a temporary filling at the dentist. またの質問をお待ちしています。
回答
  • I’ve scheduled a tentative meeting for next Wednesday.

  • We’ve set a provisional date for the event.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 I’ve scheduled a tentative meeting for next Wednesday. とすると、「来週の水曜日に[仮の](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/42173/)ミーティングを予定しました。」となります。 We’ve set a provisional date for the event. とすると、「イベントの仮の日程を設定しました。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ provisional 暫定的な、仮の 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

13425

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:13425

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー