コンセントに差し込む方は
USB power adapter や USB wall charger または wall adaptor のように言います。
コード・ケーブルのことは
USB charging cable や Lightening cable とも言います。
例文：
Can I borrow your (USB) wall charger? I have a lightening cable but I don't have a wall charger.
「USBチャージャー貸してくれない？コードはあるんだけど、チャージャーがなくって。」
ご参考まで！
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The cable and the adapter are separate.
とすると、「線（ケーブル）と[プラグ部分](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52190/)はそれぞれ分かれています」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
cable ケーブル
plug プラグ
adapter アダプター
separate 別々の
detachable 取り外し可能な
参考になれば幸いです。
カナダ 
日本 
