「研究結果」は results of the research で言えます。
「研究結果をレポートにしてまとめる作業はなかなか大変です」というのは Putting the results of the research into a report is difficult work で表現できます。
参考になれば幸いです。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
research findings
とすると、「[研究](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/115134/)結果」となります。
レポートや論文に使う際にも非常によく使われる表現です。
役に立ちそうな単語とフレーズ
research 研究
findings 結果、発見
research report 研究報告書
data データ、資料
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
日本 
