世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

対戦カードって英語でなんて言うの?

スポーツにおいて、対戦相手との試合や対戦の組み合わせのことを「対戦カード」といいます。いい感じの対戦だと「これは好カードだね」みたいにいいます。
default user icon
maakoさん
2019/09/17 15:21
date icon
good icon

4

pv icon

14306

回答
  • match

1.) match (対戦カード)  「対戦カード」は英語でmatchと訳せます。「対戦カード」は英語で直訳する時、competition cardとなります。Competition cardを言ったら、たぶん英語の母国語の人は何を話しているのがわからないかもしれませんです。 例えば、 This is a good match. (これは好カードだね) I'm looking forward to this match. (この対戦カードを楽しみにしています)
回答
  • This is a great matchup.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 This is a great matchup. とすると、「これは好[カード](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/24521/)だね」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ matchup 組み合わせること、比較、対戦 参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

14306

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:14306

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー