I find it hard to trust people whose words and actions don’t match.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I find it hard to trust people whose words and actions don’t match.
とすると、「[言動が矛盾している](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/29453/)人はなかなか信頼できないと思う。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
contradiction 矛盾
参考になれば幸いです。