もちろん文脈によって言い方は変わります。
もし「情熱を燃やせるものを見つける」なら、
Find something that you can be passionate about.
→情熱を燃やせるものを見つけましょう。
と言えます。
「passionate」は「情熱的な」という意味の形容詞です。
「passionate」の名詞形は「passion」です。これでも「情熱の対象」を表せます。
【例】
Music is my passion.
→私は音楽に情熱を注いでいます/音楽は私の情熱です。
Gardening is my passion.
→私はガーデニングに情熱を注いでいます/ガーデニングは私の情熱です。
Cooking is my passion.
→私は料理に情熱を注いでいます/料理は私の情熱です。
ご質問ありがとうございました。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
ignite your passion
とすると、「[情熱](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/103579/)を燃やす」となります。
例文:She ignited her passion for painting after taking a class.
「彼女は絵のクラスを受けてから、情熱を燃やすようになった。」
役に立ちそうな単語とフレーズ
passion 情熱
be passionate about ~ ~に情熱を注ぐ
参考になれば幸いです。