She is the insurance agent who handles our company’s coverage.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
She is the insurance agent who handles our company’s coverage.
とすると、「彼女は私の会社を担当している[保険](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34910/)の外交員です。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
sales representative 販売員、販売代理人、営業担当者
参考になれば幸いです。