相手に「○○というゲームが好きです」と言われたのを受けて「それって金髪の女の子が出てくる作品だよね?」と答える感じです。
Does the blonde girl appear in the work,right? か?
Is that the blonde girl show up in the work,isn't it? か? また、もっと良い表現などあったら教えて下さいm(_ _)m
ご質問ありがとうございます。
はい、ございます!
Is it the one with a blonde girl in it?
それって金髪の女の子が出てくるやつ?
"Is it the one"には、「それって」のようなニュアンスが含まれますので、フレーズとして覚えておくと便利ですよ!
お役に立てれば幸いです。