黒糖抹茶ラテって英語でなんて言うの？

黒糖はBrown sugarといいます。(black sugarではないんです) 抹茶は昨今の日本ブームで固有名詞化しているためそのままmatchaでもいいですし、より詳しく言うならgreen teaと訳しましょう。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 Brown Sugar Matcha Latte とすると、「黒糖[抹茶ラテ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/111095/)」となります。 Hojicha Latte とすると、「ほうじ茶ラテ」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ soft brown sugar 三温糖 参考になれば幸いです。