お金貯めないとダメだったから最近旅行行ってなかったけどって英語でなんて言うの？

お金 money 貯めないとダメ needed to save から so 最近 recently 旅行 travel 行ってなかった haven't gone anywhere 「昔はよく行ってたけどここ最近は行ってなかったなー」というのは I used to travel a lot, but recently I haven't been anywhere で言えます。 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI haven't been able to travel anywhere lately because I had to save money for something else. 「他のことにお金を貯めなければいけなかったので、最近どこにも旅行に行けていない」 最近旅行に行ってなかったな〜と言うのは、I haven't been able to travel anywhere lately. のように言うと良いですよ。 ご参考まで！