ずっと少年のような人って英語でなんて言うの？

少年のような人は、like a little boy　を使って、少年のようなという意味が成せます 1) have pure heart 純粋な心を持つ ’彼は少年のような純粋な心を持っていた’という意味です 2) 　 honest 素直な　 he trusted everyone　彼は皆を信頼していた ’彼は素直で、少年のように皆を信頼していた’という意味です

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 He always had the heart of a boy. とすると、「ずっと[少年](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/64784/)のような人でした」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ heart of gold 心優しい人、思いやりのある心 参考になれば幸いです。