After 5 minutes of studying, I feel like I’m going to fall asleep.
After 5 minutes of studying I begin to feel drowsy.
この場合眠くなると言う言い方が複数あるので、一番使われてる言い方を使いました。
最初の言い方は、I feel like I’m going to fall asleep はそのままで、寝ちゃいそうと言う意味ですが、2つ目の言い方はあまり知られていないですけど、是非使って下さい。drowsy=眠くなる
お役に立ちましたか?^_^
I start studying, then I get sleepy 5 minutes into it.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ー5 minutes after I start studying, I get sleepy.
「勉強をして5分で眠くなる」
ーI start studying, then I get sleepy 5 minutes into it.
「勉強を始めて5分経ったところで眠くなる」
ここでは 5 minutes after や 5 minutes into it を使って表現できます。
ご参考まで!