make something more efficient // streamline something
mayuさん
ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
- In a time where everything needs to be streamlined, optimizing payment transactions by using cashless solutions and apps will become more prominent in future.
P.S. 本当に様々な表現はあるのですが、使用頻度が一番高いほうは、「optimize」または「streamline」だと思います。
お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
We are living in an era where efficiency is increasingly important, and cashless and app-based payments are on the rise.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
We are living in an era where efficiency is increasingly important, and cashless and app-based payments are on the rise.
とすると、「効率化が求められる時代となり[キャッシュレス](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/100347/)やアプリでの決済がすすんでいます。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
on the rise 増えつつある、上昇しつつある
参考になれば幸いです。
ドイツ 
日本 
