今、この瞬間を全力で！って英語でなんて言うの？

こう言えますよ、 ❶Live this moment! 直訳すると、「この瞬間をしっかり生きろ！」 ❷Live this moment to the fullest! 「この瞬間を最大限に生きろ！」 *fullest 最大限 と応援メッセージを書くことができますよ〜参考に！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 Give it everything you've got. Right here, right now. とすると、「今、この瞬間を[全力で！](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/7360/)」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ give it everything one has got 全力を尽くす 参考になれば幸いです。