彼女をって英語でなんて言うの？

Question

彼女を喜ばせたいというときの「彼女を」って英語で何て言うの？

Accepted Answer

「彼女を喜ばせたい」はI want to make her happy といいます。

答えとしてはここでの「彼女を」はherとなります。

参考になると幸いです。

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「I just want to make her happy.」
＝彼女を喜ばせたい。

（例文）I just want to make her happy because I love her smile. 
（訳）彼女の笑顔が好きだから彼女を喜ばせたい。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco