信頼は「trust」や「reliance」になります。信頼する、頼りにするは「to trust」や「to rely on」などと表現します。"頼りになる"は「reliable」や「dependable」に。
信頼"感"などと「感じ」と言い表したいのなら「a feeling of~」で「～の/な感じ」とも言えます。
例
・The teacher I've been with for many years is very reliable（長年一緒だった先生はとても頼りになります）
・I can put my trust on her（彼女は信頼できる/頼りになる）
I have a great deal of trust in my teacher, whom I've known for many years, and I rely on him a lot.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
I have a great deal of trust in my teacher, whom I've known for many years, and I rely on him a lot.
とすると、「長年の付き合いがある先生には[信頼感があり](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/43484/)とても頼りにしています。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
rely on ～を頼りにする
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
