幸あれって英語でなんて言うの？

結婚式のスピーチなら ❶I wish the bride and groom all the happiness in the world! と言うのが良いでしょう〜 意味は「私は新郎新婦に世界一の幸せを願います！」です。 ❷Best wishes to the bride and groom! も言えます。 意味は「新郎新婦に幸あれ！」です。 *新郎新婦は英語では bride and groom です、訳すと「花嫁と花婿」です。 参考に！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 Wishing the bride and groom a lifetime of happiness! や、 Here's to a future filled with love and joy! または、 Wishing you both all the happiness in the world! とすると、「新郎新婦に[幸あれ！](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16936/)」というようなニュアンスで伝えられます。 参考になれば幸いです。