I’m looking for a suit with a stylish grid pattern.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
I’m looking for a suit with a stylish grid pattern.
とすると、「カッコいい[格子](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/88370/)状の柄の入ったスーツを探しています。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
checkered チェック模様の、格子じまの
参考になれば幸いです。