1 great majority
名詞majorityは、『大多数、過半数』という意味です。
それに更にgreatという形容詞をつけることで、『大多数』を強調しています。
2 most people
形容詞mostは、『最も多くの、ほとんどの』という意味です。
このmostの後ろには、名詞を置く場合、必ず複数形にします。
「大多数の人が賛成した。」は、以下のような英訳でいかがでしょうか。
Great majority approved the proposal.
Most people agreed with it.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
Most people agreed.
とすると、「大多数の人が[賛成](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/45416/)した」となります。
その他、
The majority of people agreed.
や
Almost everyone agreed.
としてもOKです!
役に立ちそうな単語とフレーズ
almost ほとんど、九分どおり、大体
参考になれば幸いです。