バスでも電車でもどちらにせよ一度○駅で乗り換えが必要って英語でなんて言うの？

1)either どちらにしよ、どちらでも lines 電車やバスの線 both どちらも　 2)Whether　～であろうとなかろうと、～かどうか get there there の部分に行先を言うことができます　

ご質問ありがとうございます。 "Whether or not"は、フレーズで覚えていたほうがいいです。 意味は、「そうであろうがなかろうが」のようになります。 "Whether"の発音は、「ウェザー」です。 "Change"だけでも、「乗り換え」の意味で使えます。 お役に立てれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 A: Can you tell me how to get to Fushimi Inari Taisha? 「伏見稲荷大社までの行き方を教えてもらえますか？」 B: You can take a bus or train, but either way you have to change trains or buses at Kyoto Station. 「バスでも電車でも行けますが、どちらにしろ京都駅で電車かバスを乗り換えなければいけません」 to change trains/buses at Kyoto Station で「京都駅で電車/バスを乗り換える」 ご参考まで！