芽が出てきたね。成長したら何になるんだろう？たくさんあるって英語でなんて言うの？

Question

土から、何かの芽が出て来はじめました。いろんな種類の芽が出てきています。　木から出てくるものはa budと言うことは、わかりました。土から出てくる芽に使える表現を知りたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

\"Sprout\"は、「芽」と言う意味ですが、そのまま動詞として使ったりもします。

発音は、「スプラウト」と聞こえます。

例) 
It hasn't sprouted yet.
まだ芽が出ていません。


お役に立てれば幸いです。

Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーThere are lots of sprouts coming up from the ground.  I wonder what they will be when they grow.
「土からたくさん芽が出てきてる。何になるのかな」
sprouts「芽」
to come up from the ground「土から（上向に）出る」

ご参考まで！