「食卓」が英語で「dining table」と言います。
例文：
食卓を片づける ー To clear the table.
彼らは食卓を囲んで座っていた ー They were sitting around the dining table.
食卓で鼻をかんではいけません ー You shouldn't blow your nose at the dining table
参考になれば嬉しいです。
食卓はdining tableとdinner tableといいます。
テーブル - table
Dining - 食事
Dinner - 夜ご飯
夜ご飯の時家族で食卓を囲む
When we eat dinner, my family eats around the dinner table
食事をする時絶対食卓で食べる
When I eat, I definitely eat at the dining table.
"Everyone is seated at the dining table."
「全員が食卓についた」
"The kids decorated the dining table for their mother's birthday celebration"
「子供たちはお母さんの誕生日を祝うため食卓に飾り付けを施した」
"An extendable dining table"
「（人数に合わせて）伸長式ダイニングテーブル」
ご参考になれば幸いです。
オーストラリア 
イギリス 
日本 
