端的に言うとって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「過激的に」と言う意味の、"Hyperpathetically"を使います。 スペルが長くて覚えにくいかもしれませんが、よく使われる単語なので覚えておくと便利ですよ！ 発音は、「ハイパセティカリー」と聞こえますが、"th"が入っていますので、舌を少し噛みながらの「セ」の音になります。 お役に立てれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 To put it simply, we can't afford it. とすると、「端的に言うと、うちはそれを買う余裕がない。」となります。 In short, we need to try a different strategy. とすると、「端的に言うと、違う戦略を試す必要がある。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ simply put 簡単に言えば in short [要するに、](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37951/)手短に言えば 参考になれば幸いです。