計測するって英語でなんて言うの？

「計測する」は英語で measureです。 名詞では measurement(s) と言います ”計測する” を文で表すときは、take one's measurements を使います。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 At school, we measure height and weight every year and record the results. とすると、「学校では毎年[体重と身長を計測](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/73117/)して記録に残しています。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ at school 学校で、授業中で 参考になれば幸いです。