可能かどうかって英語でなんて言うの？

Question

可能かどうか考えるよりもまずやってみた方がいいと思っています。「可能かどうか」って英語で何ていうの？

Accepted Answer

1) I think it's better to try it first before you think about whether it's possible or not.
「可能かどうか考えるより、まずやってみた方が良いと思う。」

2) Maybe you should just give it a whirl first before you consider if it's doable or not.
「できるかどうか考えより、まずやってみた方が良いだろう。」
give it a whirl で「やってみる」
doable で「すことができる」

「可能かどうか」は
whether it's possible or not
if it's doable or not
と言えます。

ご参考になれば幸いです！

Answer

こんにちは！  
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、  

whether it’s possible  
または  
if it’s possible  
とすると、「可能かどうか」となります。  

例えば：  
Instead of worrying about whether it’s possible, I think it’s better to just try.  
「可能かどうか考えるよりもまず[やってみた](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/105381/)方がいいと思っています。」

役に立ちそうな単語とフレーズ  
possible　可能な  
whether　～かどうか  
try it out　試してみる  

参考になれば幸いです。