魅せるって英語でなんて言うの？

「魅せる」にあたる訳を二つ挙げました。両方とも同じような場合で使えます。 例 フィギアスケートの魅せる演技に感動した。 I was moved by the enchanting performance of the figure skater.

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 I went to watch figure skating and was moved by the stunning performance. とすると、「[フィギュアスケート](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/83524/)に観戦にいきました。魅せる演技に感動しました。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ blown away たまげる、感動する、感心する 参考になれば幸いです。