質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
"ここを左に出て右側にある交番の隣にトイレがあります"って英語でなんて言うの？
外国人のお客様へ道案内の為です。
miaさん
2019/04/14 16:02
4
4362
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/04/16 10:08
回答
If you go out to the left, there is a police box on the right, and next to that there is a restroom.
「警察署」はpolice stationですが、日本の交番のことはpolice boxと言います。しかし、英語圏には交番がないので、police boxって何？と思われる場合もあります。 「トイレ」はrestroomと訳しましたが、bathroomやtoiletでもいいです。
役に立った
4
4
4362
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
そこまっすぐ行って突き当りを右にまがるって英語でなんて言うの？
真向いの左って英語でなんて言うの？
あなたの右隣にいる人を紹介して。って英語でなんて言うの？
通路に出たいですって英語でなんて言うの？
左隣に住んでいる家族って英語でなんて言うの？
なぜ飛行機は左から乗り降りするのか？って英語でなんて言うの？
カフェの隣にあるトイレを使ってくださいって英語でなんて言うの？
間違わないように気を付けてって英語でなんて言うの？
お手洗いは外に出て突き当たりにありますって英語でなんて言うの？
トイレは店を出て右側にありますって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
4362
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
75
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
65
3
Yuya J. Kato
回答数：
4
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Paul
回答数：
346
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
325
3
Taku
回答数：
250
Yuya J. Kato
回答数：
239
TE
回答数：
189
Kogachi OSAKA
回答数：
0
1
Paul
回答数：
20554
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12530
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
10358
Taku
回答数：
8543
TE
回答数：
7324
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
