質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
叶わなかったことにも必然的な理由があるはずだって英語でなんて言うの？
元乃木坂46の若月佑美の名言です
sakuraさん
2019/03/30 16:25
2
4690
Oula
英語講師留学生
モロッコ
2019/03/31 13:16
回答
There must be inevitable reasons for things that were not realized.
"叶わなかったことにも必然的な理由があるはずだ" という訳出です. 叶わなかったことにも：for things that were not realized. 必然的な：inevitable. 理由が：a reason. があるはずだ：there must be.
役に立った
2
2
4690
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
見果てぬ夢って英語でなんて言うの？
全てが夢と幻想のまま終わってしまうことがあまりにも悲しいって英語でなんて言うの？
消防車って英語でなんて言うの？
彼女はそれを知っているはずがなかったって英語でなんて言うの？
できなかったはずだって英語でなんて言うの？
いまさらこんなこと聞くわけに行かないって英語でなんて言うの？
合理的な理由って英語でなんて言うの？
元彼とキャンパス内ですれ違うのが気まずいって英語でなんて言うの？
不思議ですねって英語でなんて言うの？
心残りは、、、って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
4690
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
75
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
65
3
Yuya J. Kato
回答数：
4
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Paul
回答数：
346
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
325
3
Taku
回答数：
250
Yuya J. Kato
回答数：
239
TE
回答数：
189
Kogachi OSAKA
回答数：
0
1
Paul
回答数：
20554
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12530
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
10358
Taku
回答数：
8543
TE
回答数：
7324
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
モロッコ 
