keitoさん
ご質問どうもありがとうございます。
英語で端子台は、「terminal block」と言います。
例:
At ABC, you can order a wide selection of electrical terminal blocks in various sizes.
訳: ABCストアで、様々なサイズでの端子台の幅広いコレクションから、注文できます。
ご参考にしていただければ幸いです。
We used a terminal block to organize and distribute the wiring.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
We used a terminal block to organize and distribute the wiring.
とすると、「配線を整理して[分配する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/19954/)ために端子台を使いました。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
organize 整頓する
参考になれば幸いです。