質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
借り物の言葉って英語でなんて言うの？
借り物の言葉（借りた言葉 ）＝ 発言者の魂で 話してない言葉 、発言。
masae さん
2019/01/05 08:38
3
7770
Paige
エンジニア・フリーランス翻訳者
アメリカ合衆国
2019/01/07 13:42
回答
Borrowed words
Borrowed statement
something borrowed a borrowed thing 借り物 words 言葉 statement 発言 それで、借りた言葉・発言は英語で、borrowed wordsやborrowed expressionと言います。 ご参考になれば幸いです！
役に立った
3
3
7770
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
言葉に縛られるって英語でなんて言うの？
タグに表示されている価格から、70%引きです。って英語でなんて言うの？
~という言葉は、あなたの為にあるねって英語でなんて言うの？
勝てるわけないって英語でなんて言うの？
日本は鉄道大国として知られているって英語でなんて言うの？
今、生きている。それだけで奇跡的なことなんだ。っって英語でなんて言うの？
迷わず行けよ行けば分かるさって英語でなんて言うの？
世襲って英語でなんて言うの？
言葉に気をつけるって英語でなんて言うの？
遠慮して、優しく言ってるの？って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
7770
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
121
2
Yuya J. Kato
回答数：
4
3
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
TE
回答数：
0
1
Paul
回答数：
356
2
Yuya J. Kato
回答数：
303
3
Taku
回答数：
275
TE
回答数：
275
DMM Eikaiwa K
回答数：
250
Kogachi OSAKA
回答数：
6
1
Paul
回答数：
21010
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12536
3
Yuya J. Kato
回答数：
10932
Erik
回答数：
10483
Taku
回答数：
9088
TE
回答数：
7859
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
