質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
バハマの旅では日本で味わえないことがたくさんできるよって英語でなんて言うの？
その国の魅力を伝えたいです
taichiさん
2018/12/30 19:57
0
4046
Simon Gotterson
翻訳家
オーストラリア
2018/12/31 12:17
回答
You can get a taste for lots of things on a trip to the Bahamas that you can't experience in Japan.
taichiさん、ご質問ありがとうございます。 海外旅行は楽しいですね！ 味わうという表現は、get a taste for の直訳は大丈夫です。 このような意味を伝えたいの時に experience もいいと思います。 ご参考になれば、幸いです。
役に立った
0
0
4046
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
団体旅行って英語でなんて言うの？
日本との違いを経験することって英語でなんて言うの？
全身マッサージって英語でなんて言うの？
お祭りの雰囲気が味わえるって英語でなんて言うの？
日本一周って英語でなんて言うの？
「でしか味わえない」って英語でなんて言うの？
旅の何が好きって現地のローカル感を味わうのが好きですって英語でなんて言うの？
日本にいながらって英語でなんて言うの？
いろいろな学びの場って英語でなんて言うの？
カルチャーって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
0
PV：
4046
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
121
2
Yuya J. Kato
回答数：
4
3
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
TE
回答数：
0
1
Paul
回答数：
356
2
Yuya J. Kato
回答数：
303
3
Taku
回答数：
275
TE
回答数：
275
DMM Eikaiwa K
回答数：
250
Kogachi OSAKA
回答数：
6
1
Paul
回答数：
21010
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12536
3
Yuya J. Kato
回答数：
10932
Erik
回答数：
10483
Taku
回答数：
9088
TE
回答数：
7859
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
オーストラリア 
