質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
サンタさんきてるね。って英語でなんて言うの?
25日の日に、サンタさんからプレゼントがきてるね!きてるよ!サンタさんじゃない? という表現を知りたいです。
Nozomiさん
2018/12/24 22:35
4
6486
Julie N
英語講師
日本
2018/12/25 12:14
回答
Look, Santa was here!
"Look, Santa was here!" 「ほら、サンタさん来てるね!」 何かプレゼントなどを指して、サンタが来たね、と言う場合に使います。 他にも "What did you get?" で「何もらったの?」の意味で使えます。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
4
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2025/07/23 07:04
回答
You got a present from Santa.
Santa left you a present, didn't he?
That present must be from Santa.
この場合、次のような言い方ができますよ。 ーYou got a present from Santa. 「サンタさんからプレゼント来てるね」 ーSanta left you a present, didn't he? 「サンタさんプレゼント置いていってくれたのかな?」 ーThat present must be from Santa. 「そのプレゼントはサンタさんからにちがいないよ」 ご参考まで!
役に立った
0
4
6486
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「サンタ業」って英語でなんて言うの?
サンタさんに何をお願いするの?それをくれるといいね。って英語でなんて言うの?
「サンタさんに“素敵なドレス下さい”ってお願いしよう!」って英語でなんて言うの?
毎日一生懸命に練習すればきっとプロ野球選手になれるよ!って英語でなんて言うの?
トナカイのそりはなぜ空を飛べるの?って英語でなんて言うの?
「ごめんなさい。今年も日本語で書きます。」って英語でなんて言うの?
お前と同じプレゼントもらったって英語でなんて言うの?
サンタさん何くれるかな?って英語でなんて言うの?
微妙な年齢って英語でなんて言うの?
お腹を触って!って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
4
PV:
6486
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
121
2
Yuya J. Kato
回答数:
4
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
TE
回答数:
0
1
Paul
回答数:
356
2
Yuya J. Kato
回答数:
303
3
Taku
回答数:
275
TE
回答数:
275
DMM Eikaiwa K
回答数:
250
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
21010
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12536
3
Yuya J. Kato
回答数:
10932
Erik
回答数:
10483
Taku
回答数:
9088
TE
回答数:
7859
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら