この内容でいいと思うって英語でなんて言うの？

"Just fine"で、「ちょうどよい」のようなニュアンスが含まれているので、この場合、「これならいいと思います。」と訳することが出来ます。 参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I think the content looks fine as is. とすると、「この内容でいいと思う」となります。 例：I looked over the document, and I think the content looks fine as is. 「[資料に目を通しました](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/65887/)が、この内容でいいと思います。」 役に立ちそうな単語とフレーズ look fine as is　このままで問題ない go over 目を通す、確認する 参考になれば幸いです。