採択された旨の通知って英語でなんて言うの？

何が採択されたかわかりませんがもし「自分」であれば X が I となり、I would like to announce that I have been chosen (for ... ) have/has は X の数と人称に関わる。I なら have で、 he/she/他人の一人なら has です。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 notification of acceptance とすると、「採択された旨の通知」となります。 例文： We are pleased to inform you that your proposal has been accepted. とすると、「審査の結果、[採択された](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/123699/)ことをお知らせします」となります。 もう少しフォーマルに言いたい場合は： This is to notify you that your application has been selected. という言い方も可能です。 役に立ちそうな単語とフレーズ notification of acceptance　採択通知 inform / notify　知らせる proposal / application　提案・申請書 has been accepted / selected　採択された 参考になれば幸いです。