「あなたより２年早く生まれた」は
"I was born two years earlier than you"となります。
「君より２年（大学を）早く卒業した」は
"I graduated from uni two years earlier than you"となります。
"uni"はuniversityの短縮語です。
友達同士などカジュアルな会話で使用できます。
普通に使用する場合は"university"もしくは"college"
（国によって大学の言い方は変わります）にしてください。
ご参考になれば幸いです。
既出ですが、earlyを使う場合は比較級にして
I was born two years earlier than you.
「私はあなたより２年早く生まれました」
となります。
（大学卒業の文についても、
I graduated from university two years earlier than you.
「私はあなたより２年早く大学を卒業しました」
となります。）
earlierを使わずに、
I was born two years before you (were born).
「私はあなたが生まれる２年前に生まれました」
としても通じます。
また、
I'm two years older than you.
「私はあなたより２歳年上です」
のように言っても内容としては同じですね。
ご参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYou were born two years after I was.
「あなたは私が生まれた2年後に生まれた」＝「私はあなたより2年早く生まれた」
ーI finished high school two years prior to you.
「私はあなたの2年前に高校を卒業した」＝「あなたより2年早く卒業した」
ご参考まで！
ニュージーランド 
日本 
カナダ 
