"Is that right?" と "Is that so?" はほとんど同じ意味です。会話中をよく使える表現です。相手を言ったことは理解を伝えるように使う。日本語で「そうですか？」という意味です。
"That can't be right, can it?"は少し違うですけどびっくりする表現です。何か信じられないことがあれば、このフレーズも使える。「そんなことありえない」ということです。
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。
I guess that's just how it is.
とすると、「おそらく[そういうもの](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/20533/)なのかな。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
guess 推測する
how things work 物事の仕組み
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
