It was the first time I went to this shop/restaurant
初めて行ったお店で牡蠣を食べた
I ate oysters at the restaurant I went for the first time.
初めて – the first time
行った – I went
お店 – shop/restaurant
牡蠣 – oysters
食べた – I ate
もし、「初めて牡蠣を食べた」という風言いなら “I ate oysters for the first time.”
魚介類 – seafood
貝類 – shellfish
I had oysters at a restaurant I went to for the first time.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。
I had oysters at a restaurant I went to for the first time.
とすると、「初めて行ったお店で[牡蠣](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37790/)を食べた」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
for the first time 初めて
have never been 行ったことがない
参考になれば幸いです。