世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

日本語不問って英語でなんて言うの?

アルバイトの募集を出すとき、留学生でも応募可能でまた日本語力が上手くなくてもokな案件で「日本語力は問わない」と言いたいのですが、ネイティブは何というのか知りたいです。「語学力不問」でも可。宜しくお願いします。
default user icon
( NO NAME )
2018/07/04 15:56
date icon
good icon

2

pv icon

13759

回答
  • No Japanese required

この場合は、required (必須、必要)という単語を使います。 No Japanese required. 文の最初にNo を入れることで、「~は必須・必要ではない」という意味になります。 もし、「語学力が必要ない」と書きたければ、No language ability required になります。
回答
  • No Japanese required.

  • Japanese language skills not required

  • No language requirements.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されておりますので、ここでは他の例を挙げてみます。 No Japanese required. や、 Japanese language skills not required または、 No language requirements. 少し変えて Fluency in Japanese not necessary. とすると、「日本語力は問わない・[語学力](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/71459/)不問」というようなニュアンスで伝えられます。 役に立ちそうな単語とフレーズ necessary 必要な、必須の 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

13759

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:13759

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー