❶When I talk, I can hear my own breath.
(話す時に、自分の息が聞こえる)。
例えば: The microphone is too close because when I talk, I can hear my own breath.
(マイクが近すぎる、なぜなら話す時に自分の息が聞こえるから)。
Breath-息 (吐く息も含まれます)。
You speak too close to your mic, so I can hear you breathe when you speak, which makes it hard to understand you.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYou speak too close to your mic, so I can hear you breathe when you speak, which makes it hard to understand you.
「マイクに近すぎて、あなたが話すときにあなたが息をするのが聞こえて聞き取りにくいです」
to breathe「息をする」
hard to understand で「理解しにくい・（言うことが）わかりにくい」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
