A) Did you find any problems that you would like to report at the new work environment?
B) Are you confronting any stressful situations or obstacles at the new workplace?
A) Did you find any problems that you would like to report at the new work environment?
意味:新しい仕事環境で何か報告したい問題等ありますか?
Any problems =何か問題
Report = 報告する
Environment = 環境
B) Are you confronting any stressful situations or obstacles at the new workplace?
意味:新しい仕事場でストレスの多い場面や難関に直面していませんか?
Confront = 直面する
Stressful = ストレスの多い
Situations = 状況、場面
Obstacles = 難関、障害物
お役に立てれば嬉しいです。(^^)/
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Are you facing any issues at the moment?
とすると、「今[直面している](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/64162/)課題や困りごとはありますか?」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
face/facing 直面する
currently 現在
issue/problem 問題・課題
at the moment 今のところ
report 報告する
参考になれば幸いです。